51talk困境调查:菲律宾重口音教师不受中国家长欢迎
作为去年率先在美股上市的在线英语教育公司,51talk续亏的状态并没有在今年一季度改善。
5月中旬,根据51talk公司公布的季度财报,51talk 2017年第一个季度净亏损1.400亿元人民币,亏损同比增长40.98%;使用美国通用会计准则的前提下,51talk一季度净亏损人民币1.269亿,亏损同比增长27.7%。
而从2016财年看,51Talk净亏损达到5.148亿元。而回顾过去几年,51talk 2013至2015年分别亏损1780万,1.117万以及3.271亿,亏损逐年扩大。
与VIPkid等全北美师资的在线教育公司不同,51talk专注开拓低价市场与青少年英语培训市场,价格低至“30元一课时”。之所以能够将价格控制到这一水平,主要是由于公司早期雇佣了大量的菲律宾教师。
虽然菲律宾教师给51talk带来了相对低廉的师资成本,但51talk的获客成本并不低于定位更加精准的职场英语培训教育。在竞争日趋激烈的英语教育市场,未来51talk想要实现盈利,提价也许是无法回避的问题。
菲律宾重口音不受欢迎,投诉与客户保留成难题
通常来说,一对一英语口语教育培训主要受众一般为城市工作的白领,“高端”的背后往往是“高价”。
早期以低价打响名声的51talk则另辟蹊径,开拓面向K12人群(kindergartenthrough twelfth grade,幼儿园至12年级,国外对成年前教育的统称)在线英语口语培训市场。根据51talk财报测算,K12用户消费占比已经从2013年之19.9%,增长到55.4%,预计2017年将增长至64.4%。
由于用户绝对数量的上升,51talk对接K12培训需求的老师,在越来越多只能被动选择菲律宾老师,K12培训受众又多数是处在英语口音养成期的青少年,优秀老师的课程必须靠“抢”,其形成一种服务与需求的天然不匹配。
英语是菲律宾的第二官方语言,菲律宾人的英语程度与受教育程度息息相关公告。与英美等国家的英语口语相比,除了语音之外,菲律宾英语的使用更加本土化,用语缺少英美本地修辞,俚语与英美文化沉淀。
根据一些媒体采访用户所得到的反馈,虽然许多人一开始就抱着“希望让孩子开口”的想法,尝试菲律宾教师,可后续体验往往比不上试听课,断线,教课时“吃东西,看手机”的情况屡见不鲜,但最主要的投诉还是在于菲律宾教师浓重的东南亚口音,“会把孩子的口音带偏”。
部分家长因为语音不纯正要求退款时,客服往往会以“个别现象”推脱,并劝说客户继续尝试。但是许多家长会因为继续试听,造成付款时间超出1个月的“犹豫期”从而无法退款。
江苏省物价局和江苏省财政厅印发过《江苏省培训收费管理办法》,其中第十九条关于培训退费的规定第三点明确:授课课时在总课时一半(含一半)以内,培训人员提出退学的,培训单位应当退还一半培训费用;授课课时超过总课时一半的,培训人员提出退学的,扣除实际授课课时后退还费用。这一办法效力应大于合同内容。
退款无门,投诉加大具体在财报中的体现是,51talk确认收入环比增长放缓,而递延收入快速增长。递延收入为客户一次性缴费,却未使用服务的金额,具体体现为客户一次性买入51talk课程但未预约上课的课时折合成的学费。截至2016年二季度,51talk的递延收入达到4.4亿,第三季度为5.4亿,四季度则为6.87亿,因该部分计入公司负债,51talk负债率从2016年年中的82%,上升到年末的113%,从传统意义上来说已经是“资不抵债”了。
全职教师多负责试听课,正式课程老师多于自居所中授课
据了解,目前51talk在册的教师超过10000人,绝大部分是菲律宾外教,人数约为7000人。
51talk能招募如此高比例的菲律宾教师,其与·51talk菲律宾分公司的设立和运营不无关系。
菲律宾素有“全球呼叫中心”之称,因欧美跨国企业经常将客服中心建立在菲律宾,一方面应对欧美地区夜间呼叫需求,一方面菲律宾用工成本偏低,但与此同时,呼叫类工种门槛偏低,人员素质参差不齐也是无法回避的问题。目前整个菲律宾从事呼叫中心性质工种的人口达到100万人。
51talk 7000位菲律宾教师中,于马尼拉总部全职雇佣的菲律宾教师约有近千名,其主要负责试听课程讲解,并被要求严格出勤;其余6000名教师不被要求出勤,部分为兼职教师,可以在家中授课。
据了解,目前51talk平均每堂课支付菲律宾教师的课时费是10元人民币(一课时25分钟,相对培训费用一课时35元),菲律宾老师的月薪一般在3000~4000元人民币左右。
目前,51talk创始人妻子舒婷常年在菲律宾分公司进行规划统筹,旅居的中国人管理团队仅为10人左右,国内培训和远程监控的人数也仅为10人左右,相对于数量庞大的菲律宾籍教师以及工作人员来说,中国人自主管理的团队管理协调能力,或很难完全覆盖对菲律宾教师能力审核与课程品控的要求。
获客成本成隐忧,转型有待市场检验
相对菲律宾子公司,中国大陆公司则以销售人员为主。据了解,目前51talk中国大陆的销售人员约在千人左右,主要采取电销,微信朋友圈运营等手段获客,电销团队大部分在武汉,小部分在北京上海。
除电销之外,试听课的用工成本,广告铺设,电销团队场地租赁等,共同构成了51talk的销售费用。然而电销带来的获客成本,仍然占据51talk成本的绝对大头,其让低廉的菲律宾师资成本失去了意义。
在潜在客源不断被挖掘的前提下,在线英语培训获客难度一般呈边际难度上升的状态,在未来获客成本不断上升的节奏下,51talk实现盈利必须要另辟蹊径,正如新东方在线的COO潘欣在点评51talk上市时说:“高客单价产品不得不依赖电销,但过度依赖电销真是一个无底洞。”
去年8月,51Talk 上线了美国小学业务,主打北美外教老师。今年6月,51Talk 独立成新的品牌“哈沃美国小学”,意图拓展由北美英语教师为主的高端英语培训市场,然而51talk的财务状态与外界对其“低端英语培训”的细分市场的认知,可能会阻碍相关业务未来的进一步发展。
从竞品的角度,同为VIPkid重点做北美优质教师,北美师资力量超过1万名以上。去年11月VIPkid宣布营业收入达到2亿元,其接近51talk半年收入。
推荐新闻
速度与激情上线啦,赶紧和龙宝来感受大湾区汽车文化活动的热血吧!
在这个狂热的五月天,都市田园·乐游麻涌2023全域旅游嘉年华带来了「大湾区汽车文化活动」,龙宝和你嗨翻这个夏日,一定不要错过哦~【汽车[详情]
创艺生态园“五一”限定亲子活动来啦,跟着龙宝一起摘蓝莓,放肆玩!
在这个狂欢嗨玩的五一假期中,都市田园·乐游麻涌2023全域旅游嘉年华之缤纷夏日·活力潮玩——五一限定亲子活动如约而至,一系列精彩活动已[详情]
四十一团草湖镇“唱响二十大·军垦草湖情”文化惠民演出活动圆满举行
恰遇五月花满径,正是文化惠民时,为进一步推动文化振兴,丰富广大群众的精神文化生活,5月1日,新疆生产建设兵团第三师四十一团草湖镇唱响二十[详情]
浓香菜籽油,邀您游高安,4月26-29日,不见不散!
4月26-29日,高安市国家现代农业产业园浓香菜籽油 邀您游高安特色农业旅游精品路线暨农产品推介会将在高安举办。活动时间四天:4月26-29日[详情]
路亚垂钓盛事,看5月26-28日第四届DBF深圳户外展
5月26-28日,第四届DBF深圳国际户外运动博览会即将在深圳国际会展中心(宝安)重磅开幕!70,000平米规模,涵盖露营野炊、水上运动、自驾骑行、[详情]
速度与激情上线啦,赶紧和龙宝来感受大湾区汽车文化活动的热血吧!
在这个狂热的五月天,都市田园·乐游麻涌2023全域旅游嘉年华带来了「大湾区汽车文化活动」,龙宝和你嗨翻这个夏日,一定不要错过哦~【汽车[详情]
创艺生态园“五一”限定亲子活动来啦,跟着龙宝一起摘蓝莓,放肆玩!
在这个狂欢嗨玩的五一假期中,都市田园·乐游麻涌2023全域旅游嘉年华之缤纷夏日·活力潮玩——五一限定亲子活动如约而至,一系列精彩活动已[详情]
四十一团草湖镇“唱响二十大·军垦草湖情”文化惠民演出活动圆满举行
恰遇五月花满径,正是文化惠民时,为进一步推动文化振兴,丰富广大群众的精神文化生活,5月1日,新疆生产建设兵团第三师四十一团草湖镇唱响二十[详情]
浓香菜籽油,邀您游高安,4月26-29日,不见不散!
4月26-29日,高安市国家现代农业产业园浓香菜籽油 邀您游高安特色农业旅游精品路线暨农产品推介会将在高安举办。活动时间四天:4月26-29日[详情]
路亚垂钓盛事,看5月26-28日第四届DBF深圳户外展
5月26-28日,第四届DBF深圳国际户外运动博览会即将在深圳国际会展中心(宝安)重磅开幕!70,000平米规模,涵盖露营野炊、水上运动、自驾骑行、[详情]
惠民补贴上千万 预计带动消费上亿元,南沙又发文旅体消费券啦,速抢!
3月18日,2023年南沙区文旅体消费券四季有约惠民活动发布会在南沙绿轴公园圆满举行,标志着消费券惠民活动重磅开启。本次活动由广州市南沙区[详情]
广州南站丽芮酒店华丽启幕,开启现代与未来的时空穿梭
2023年3月16日,丽芮酒店标杆项目-广州南站丽芮酒店华丽启幕,酒店紧邻粤港澳大湾区新兴产业全面合作门户枢纽——广州南站,酒店楼体别名广州[详情]
山海沙城·醇美乌海 2023年“乌海文旅万里行”招商活动在深圳盛大举行
3月9日,2023年乌海文旅万里行走进深圳招商推介会在深圳好日子皇冠大酒店成功举办。本次推介会由乌海市人民政府主办,旨在推进乌海市旅游休闲[详情]
正佳大唐千灯会引百万人参与,文商旅学综合体成新消费热潮
1 正佳大唐千灯会,掀起广州新春文化热潮2月28日,延续近2个月的正佳大唐千灯会正式降下帷幕。活动狂吸流量超过800万人次,欢歌悦舞,人潮如织,[详情]
文创赋能高质量发展!2022广州市南沙区第二届文创大赛颁奖典礼圆满举办
以文创赛事赋能湾区高质量全面发展!2023年3月3日晚,2022广州市南沙区第二届文创大赛颁奖盛典在南沙花园酒店圆满举行。广州市南沙区文化广[详情]
是时候赴港旅行啦~香港旅发局派发百万份优惠券 用电子客票搭高铁下车正好领到
发钱啦!发钱啦!苦等3年,香港与内地终于通关!为了迎接内地访港旅客,香港旅发局从2 2日开始,在香港西九龙高铁站、港珠澳大桥口岸、尖沙咀天星[详情]
首届大湾区音乐季于壬寅年年末圆满收官 5场高雅古典音乐会“飞入”寻常百姓家
深圳,作为改革开放的标杆城市,近年来在致力于打造科技之城、创新之城以外,在文化建设方面同样下足了功夫。壬寅年年末(2023年1月16日)[详情]
璀璨好礼,点亮欢聚,K11 MUSEA圣诞季惊喜开启
浓情蜜意盈满倒数时光,生活也因圣诞节的到来而充满期待,节日要仪式感不要无趣?纷沓而来的K11 MUSEA圣诞to do list,以「Love, Chris[详情]
今年最后一波,“九头鸟”文旅创意奖12月评选震撼来袭
近日,从湖北省文化和旅游厅获悉,本年度九头鸟文旅创意奖12月评选活动即将启动,有意参加评选的个人或机构可以在11月26日-12月2日报送参评[详情]
2022年大湾区音乐季在广东深圳启幕 借助音乐季开拓中国气派和中国风范
我住长江头,君住长江尾 日日思君不见君 共饮长江水 此水几时休,此恨何时已 只愿君心似我心,定不负相思意……11月22日晚,在中国男高音歌[详情]
插上文旅创新之翼,“九头鸟”文旅创意奖评选又双叒来了!
近日,从湖北省文化和旅游厅获悉,本年度第三次九头鸟文旅创意奖评选活动报名即将启动。7月10日(7月份作品报名截止日)之后创作发布的作品均[详情]
你是最美的风景 安徽文旅行业风采展暨服务技能大比武顺利举办
8月25日,由安徽省文化和旅游厅、省文明办、省人社厅、省市场监管局、省总工会、团省委、省妇联联合主办的你是最美的风景——安徽文旅行业风[详情]
中濠再添新店|引领深圳前海启幕轻奢酒店时代
如果说,深圳是一座现代化大都市;前海,则是一座建设崛起的现代化新城。作为特区中的特区,五区叠加之地,珠江入海口东岸,蛇口半岛西侧,[详情]
火热西北游,酒店如何串联新时代“丝绸之路”?
暑期以来的西北酒旅市场可以说是一票难求。杭州赵小姐在接受迈点采访时表示:身边的朋友不是已经在西北,就是在去西北的路上。实际上,早在[详情]
中国风,机甲梦!摩动核首届国风机甲主题展于深圳开幕 打造独属于国人的机甲宇宙
摩动核约你看展啦!8月11日,摩动核在官方微博和公众号发布的这条消息,正式拉开了2022年摩动核首届国风机甲主题展的序幕。一次属于机甲迷[详情]
内蒙特产蒙味道,严选货真价实的内蒙好味道
8月12日消息 内蒙古自治区作为农牧业大区,近年来,全区大力实施农牧业品牌战略,推进农牧业高质量发展,通过品牌创建覆盖农牧业产业全链[详情]
珠海馆惊艳亮相2022广东国际旅游博览会,助力旅游市场加速复苏发展
8月9日,2022广东国际旅游产业博览会在广州东方宾馆隆重开幕。珠海市由副市长李翀带队,珠海市文化广电旅游体育局、珠海市旅游发展中心组织[详情]
第三期文创游学|走近非遗,品味南沙传统文化
8月6日,由广州市南沙区文化广电旅游体育局、广州市南沙文化会联合主办的非遗 传统文化游学采风活动顺利举行。数十名由设计师、艺术工作者[详情]
未来居科技持续赋能单体酒店市场
截至2019年12月,我国有多达82个长寿之乡,广东蕉岭作为中国十大长寿之乡被人熟知,其地理环境和风土人情吸引着人们前往。数智化浪潮拉动了[详情]
莱佛士邂逅洪晃,共同演绎“莱佛士非凡体验”
雅高集团旗下隽永百年的高端奢华酒店品牌莱佛士于近日携手知名媒体人洪晃女士,开启莱佛士非凡体验的合作。莱佛士酒店自诞生之始就与文化艺[详情]
文创游学第二期 | 重温革命斗争历史,传承弘扬南沙红色文化
7月23日,数十名来自粤港澳大湾区各地的优秀设计师们怀着满腔热情,参与第二期文创游学活动-红色文化景点,走进冼星海故里陈列馆、蒲州炮台[详情]